Free
本地免费
¥0英语、日语译成简体中文。无需账号，不消耗额度，声音、原文和译文留在设备内。
Plans & pricing
套餐与价格
安装后可以直接使用本地免费模式。云端字幕要先选 Plus 云端标准或 Pro 增强同传，登录后点击开始，之后才消耗额度。额度按实际用量扣减，随时可以暂停。
Start with Plus
购买前先体验，再决定买哪一档
先用 Plus 确认字幕是否便于理解。要对比直播同步和译文效果，再试 Pro。选哪一档都不用先购买时长，下面的价格表按同一份余额换算。
正在读取试用规则，已有账号请以实际余额为准。
Plus · 1×
云端标准
1× 额度推荐从 Plus 开始。它比本地免费更早出字幕，原文识别和译文都更好，还有 7 种源语言可选。每 1 分钟已接受音频约消耗 1 额度分钟。
Pro · 2×
增强同传
2× 额度它比 Plus 更早出字幕，原文识别和译文也更好。效果随内容和网络变化。每 1 分钟已接受音频约消耗 2 额度分钟。
| 比较项 | 本地免费 | Plus 云端标准 | Pro 增强同传 |
|---|---|---|---|
| 处理位置 | 浏览器和电脑本机 | LiveCaptions 服务端及受控云服务商 | LiveCaptions 服务端及受控云服务商 |
| 源语言 | 2 种：英语、日语 | 7 种：英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语 | 7 种：英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语 |
| 账号与网络 | 不用登录；模型首次下载需要网络 | 需要手机号登录和持续网络 | 需要手机号登录和持续网络 |
| 设备负载 | 识别和翻译占用本机 CPU、内存与存储 | 主要计算在云端 | 主要计算在云端 |
| 额度 | 不消耗额度 | 每 1 分钟已接受音频约消耗 1 额度分钟 | 每 1 分钟已接受音频约消耗 2 额度分钟 |
| 处理链路 | 识别和翻译分两步，两步都在本机模型内完成 | 分两步：先识别出原文，再单独发起一次翻译请求，两次模型调用 | 端到端同传链路：原文和译文在一次模型调用内一起产出 |
| 延迟 | 受本机性能、模型准备和浏览器调度影响 | 云端识别后翻译，实际同步受语种、音质和网络影响 | 关注直播同步时可体验增强同传，建议用常看的内容对比 |
| 准确率 | 随语种、音质和本地模型表现变化 | 建议先用体验额度确认关键句是否容易理解 | 在相同内容中核对识别与译文效果，处理链路不构成准确率保证 |
两档相同：7 种源语言的白名单、账号与网络、设备负载和并发（同一账户同时只能运行 1 个云端会话，切换档位需先结束当前会话），双语延迟的上线验收上限两档一致。三种模式的字幕都翻译成简体中文。
字幕同步和译文理解需在实际内容中确认，效果会随语种、音质、口音、语速、背景声、设备和网络变化。上线验收上限不构成时效或准确率承诺，结果可能有错误、延迟或遗漏，详见用户协议。实际可选语言以插件实时列表为准，运行中的会话不会静默切换档位。
Credit packages
额度套餐
同一份余额，Plus 云端标准和 Pro 增强同传都能用。试用规则以当前活动为准，每个账户最多领取一次。
| 套餐 | 价格 | 约可使用 Plus | 约可使用 Pro |
|---|---|---|---|
| 正在读取最新套餐… | |||
实际扣减只计算服务端接受的音频；暂停、未开始和已释放的预留额度不计入已用时长。当前支付方式仅支持支付宝。
购买与退款
购买在 LiveCaptions 托管的安全收银台完成，扩展和门户不直接处理支付密码。付款后 7 日内，只要该订单仍有剩余额度，就可以在账户中心按剩余额度比例申请原路退款。退款金额向下取整到分。申请后，该订单的剩余额度全部收回。
云端服务可能受网络、容量和服务商状态影响。实际可选语言以扩展显示为准。